معنى كوبليه